The number of Americans who signed contracts in March to buy previously owned homes climbed after the biggest increase in more than four years, a sign for further progress in the housing recovery.